Давид (bolivar_s) wrote,
Давид
bolivar_s

Category:

Американский фельетонист, которого любили в СССР

Art_Buchwald_1994
Американский фельетонист, которого любили в СССР
Борис ЕнтинБорис Ентин.
В этот день 95 лет назад, 20 октября 1925 года родился всемирно известный американский писатель-сатирик Арт Бухвальд. Его издавали даже в СССР. Книги Бухвальда выпускало в свет Издательство политической литературы, а отдельные фельетоны печатались в "Правде", "За рубежом" и других газетах. Общее количество разбросанных по всему миру изданий, где публиковался Бухвальд в 60-е – 80-е годы, превышает пять сотен. В 1982 году он удостоился Пулитцеровской премии.


Арт Бухвальд родился в Нью-Йорке в семье еврейских эмигрантов – его мать перебралась в США из Австро-Венгрии, а отец – из Польши. Семья, в которой было четверо детей, жила довольно скудно. Отец шил занавески, мать занималась домашними делами. Вскоре после рождения младшего сына – Артура – ее постигло умственное помешательство, и остаток жизни она провела в психиатрической больнице. Младенца отдали в еврейский приют в Бруклине. Оттуда его перевели в интернат для детей-рахитиков.
О своем детстве и своей еврейской семье Арт Бухвальд вспоминать не любил. Он был трудным подростком – его выгнали из двух школ, и в итоге он так и остался без аттестата зрелости. Не доучившись, в 1942 году Бухвальд пошел добровольцем в армию. Ему было тогда 17 лет, но он предпочел фронт сидению за школьной партой. На призывном участке он добавил себе год и в составе корпуса морской пехоты отправился воевать на Тихий океан. Демобилизовался Бухвальд в звании сержанта.
Печататься он начал на исходе 40-х, а слава к нему пришла уже в 50-х. Бухвальда любили за тонкую иронию и изящный стиль. Его фельетоны быстро растаскивались на цитаты и афоризмы. Он высмеивал лицемерие и алчность политиков, леность и равнодушие чиновников, людские ограниченность и хитрость, но делал это, не брызжа злобой и не опускаясь до личных выпадов. Многие считали его лучшим последователем Марка Твена.

И, хотя Бухвальд, как писал автор предисловия к одной из его изданных в СССР книг, "вскрывал язвы Америки, высвечивая уродства этого больного общества" и "бичевал волчьи законы капитализма", доставалось от него и советскому режиму. В 1966 один из своих фельетонов он посвятил делу Синявского и Даниэля, выступив в защиту писателей, осужденных за публикацию своих произведений за рубежом. Бухвальд симпатизировал Израилю и в 1967 году, сразу после Шестидневной войны, написал едкий фельетон об арабских лидерах, в котором высмеивалась и политика СССР на Ближнем Востоке. Но в Кремле предпочитали этого не замечать, и советские читатели получили возможность познакомиться с творчеством американского сатирика.
В феврале 2006 года Бухвальду диагностировали неизлечимое заболевание почек, и он отправился доживать последние дни в хосписе. Но непостижимым образом болезнь отступила, "по какой-то причине, которую не могут объяснить сами медики", как писал он сам. Бухвальд вернулся домой и вновь уселся за письменный стол. Как выяснилось, судьба подарила ему еще полгода. За это время он успел написать свою последнюю книгу: "Слишком рано прощаться". В январе 2007 года Арт Бухвальд скончался.
Борис Ентин, "Детали". На фото: Арт Бухвальд, 1994.
Фото:
John Mathew Smith from Laurel Maryland,
USA Wikimedia commons CC BY-SA 2.0  https://detaly.co.il/amerikanskij-feletonist-kotorogo-lyubili-v-sssr/
Tags: Биографии, История, Люди и этносы, евреи и Израиль
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments