Давид (bolivar_s) wrote,
Давид
bolivar_s

"Власть любви всего дороже... " Художник Куонг Нгуен

Цитата сообщения Ipola

Власть любви всего дороже... ~ Художник Куонг Нгуен

2835299__2_ (566x700, 281Kb)

2835299_Vlast_lubvi_vsego_doroje___ (700x73, 22Kb)
Все думы — о любви, о ней одной,
И столь они между собой несхожи,
Что этой власть любви всего дороже,
А та сгущает страхи надо мной,
А в той — надежда сладостной струной,
А в той — причина слез: что делать, что же?
Одно лишь их роднит в сердечной дрожи;
Мольба о милости любой ценой.
Какую думу должен отобрать я?
Откуда взять уверенную речь?
Любовные сомнения нависли.
И чтоб связать разрозненные мысли,
Мою врагиню надо бы привлечь —
Мадонну Милость, пасть в ее объятья.

1 (700x545, 240Kb)

Все горькое в небытие уходит
При виде вас, как память ни хитри,
Но вновь Амур в смятение приводит:
«Спасайся бегством — только не смотри!»
И цвет лица от сердца происходит.
Как жить? Все обрывается внутри,
И ужасом озноб меня изводит,
И, мнится, камни вопиют: «Умри!»
Любому непростительно, промешкай
Он с утешением: душа болит,
Не находя участливой приязни.
Вы состраданье губите насмешкой,
При том что жалок мой убитый вид,
Мой взгляд, который сам же ищет казни.


2 (700x584, 352Kb)

О благородные сердца, внемлите
Сердечным вздохам! Разве их сдержу?
Я умер бы, по чести вам скажу,
Когда бы не прибегнул к их защите.
Что могут слезы? Сами посудите.
Как я предел страданьям положу,
Свою оплакивая госпожу,
Как вновь найду связующие нити?
И днем вздыхая, и в ночной тиши,
Взываю к ней, зову ее одну,
Достойную небесного удела,
И временами эту жизнь кляну
От имени страдающей души,
Что безнадежно вдруг осиротела.

3 (453x700, 277Kb)

Сердечных дум не разорвать кольца,
И вздохи, очи в жертву предназнача,
Виной тому, что, взор упорно пряча,
Не поднимаю ни к кому лица.
Глаза готовы плакать без конца,
Как будто только в этом их задача,
И возле них Амур приметы плача
Рисует — два страдальческих венца.
Все эти думы, эти воздыханья
Изводят сердце до того, что ими
Амур сражен — столь мука тяжела:
Ведь в них — мадонны сладостное имя
И скорбными словами начертанье
О том, как смерть ее подстерегла.


4 (579x700, 387Kb)

Паломники, бредущие в заботе
О чем-то, что, наверное, вдали
Оставили,— ведь из чужой земли
Вы, судя по усталости, бредете,
Уж вы не потому ли слез не льете,
Что в город скорбный по пути зашли
И слышать о несчастье не могли?
Но верю сердцу — вы в слезах уйдете.
Услышанное при желанье вами
Едва ли вас оставит в безразличье
К тому, что этот город перенес.
Он без своей остался Беатриче,
И если рассказать о ней словами,
То сил не хватит выслушать без слез.

ДАНТЕ АЛИГЬЕРИ.

ИЗ КНИГИ "НОВАЯ ЖИЗНЬ


5 (564x700, 386Kb)
6 (700x565, 307Kb)
7 (700x676, 264Kb)
8 (700x675, 226Kb)
9 (526x700, 210Kb)
10 (607x700, 364Kb)
10-1 (700x696, 514Kb)
10-2 (654x700, 340Kb)
10-3 (700x549, 504Kb)
10-4! (700x545, 301Kb)
10-4 (528x700, 357Kb)
10-5 (542x700, 289Kb)
10-6 (478x700, 273Kb)
10-7 (457x606, 240Kb)
10-8 (612x488, 233Kb)
10-9 (435x624, 251Kb)
10-10 (700x462, 251Kb)
11 (700x553, 369Kb)
13 (635x700, 274Kb)
14 (560x700, 281Kb)
15 (555x700, 343Kb)
16 (700x655, 400Kb)
33 (700x319, 294Kb)

2835299_ (500x127, 60Kb)

Tags: Искусство и культура
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments