Фото: Xprt.co.ilДорогой ищу в приемнике какую музычку, знакомая ведущая РЕКА терпеливо выслушивает косноязычные пожелания радиослушателей. Бедняжке скучно, она в той ситуации, когда легче дать, чем объяснить, что голова болит. Поступает просьба поздравить друга-кавторанга с Днем военно-морского флота. Понимаю, что речь идет о военном флоте России.
— Он защищал рубежи нашей Родины, — сообщает поздравитель. Какой Родины? Из текста также понимаю, что кавторанг не был юнгой во время войны. Просит передать другу песню «Раскинулось море широко».
«Раски́нулось мо́ре широ́ко — это (залез в Википедию) известная матросская русская песня о кочегаре, который умер от теплового удара во время рейса в Красном море». Фантазирую, что у берегов Эйлата.
Это для кавторанга с другом Биби вывесил в центре Тель-Авива свое фото с Путиным?
Или для того таксиста-марокканца (собирательный образ) , который мне регулярно сообщает, что Израилю нужен такой как Путин, вот он всем нашим соседям дал бы прикурить.
И тем и другим, перегревшимся на нашем солнышке, хочу дать совет из песни:
«Ты к доктору должен пойти и сказать, —
Лекарство он даст, если болен!»
Леонид Луцкий. http://xprt.co.il/blog/5199